The GazettE

Выставляем все, что вам известно об этой группе.

Видео. Не знаю, насколько оно новое, но на ютубе недавно. Кстати, не замечатете, что похоже на клип Rette Mich?..

*Чего-то напевает себе под нос, дирижируя микрофоном* Неа...по мне - так не похожэ, дэс. Цветовая гамма...и вообще, какой смысл сравнивать? Разные, ох как разные стили...

Спойлер:

Честные пираты Газетте... Маленькие? ничего себе, больше чем на полмира знамениты. Не раскроете секрет, мрр?

Спойлер:

Маленькие-маленькие, да еще какие, вон на меня хоть посмотрите!)) Щакз, размечтались...у, какие...

Спойлер:

Ну да, ну да... ^^ Мелкий...без обид.

Спойлер:

Ах, как это по-еврейски, повторять слова)) *Лирично*

Спойлер:

Спойлер:

По-еврейски? Да я чистокровный русский, родом из Германии!..

Спойлер:

А я тогда вообще с Марса японского производства, ибо нефиг)

Спойлер:

Ага...ибо нефига делать, вот мы и рождаемся где попало.
Так, что-то мы отвлеклись от темы и порядком нафлудили... ^^'

Ладно, что б уж не так откровенно флудить, выложу ка я анимашку про свои похождения...ой, не зря меня потом за это подушками побили, ох, как не зря...где-то у меня даже видео было...

Спойлер:

Мда...ну и похождения. Хотя на моих анимашках их тоже немало...аж две! *Гордо*

Спойлер:

Ну а то) Так и норовлю кого-нить ущипнуть или поцеловать, скоро как Мияби стану)

Спойлер:

Ой, не надо вот этого... Лучше защекотать. Блин... Я ничего не говорил! Хотя мне-то что, это пусть Рейтик отпихивается...

Инэ ^^ Кину-ка я инфо про нас сердешных...

Ruki (Руки) – вокалист
Настоящее имя: Матсумото Таканори
Дата рождения: 1 февраля 1982
Место рождения: Канагава
Группа крови: 3 (В)
Рост: 162
Пирсинг: 4 прокола+ тоннель в правом ухе
Сигареты: PIANISSIMO
Любимый напиток: Kirin Koiwai Apple
Нелюбимая еда: перец, клубника, бобы
Любимые животные: собаки породы чихуахуа и кошки
Любимые цвета: черный, серебристый, красный и пурпурный
Хобби: шоппинг
Любимая марка: RUDE GALLERY, Harugin
Парфюм: Bvlgari Не нравится в людях: Неопределенность, глупость
Нравится в девушках: умение оставаться самой собой
Сильная сторона: Истинная сторона
Слабая сторона: Истинная сторона
Нравится в себе: Виски
Прошлые группы: Mikoto, Ma'die Kusse, Kar+te=
Любит гулять по магазинам, коллекционирует солнцезащитные очки, увлекается скейтбордингом. Руки любит украшения марки Харугин. Пример украшений здесь. Обладает неповторимым голосом, способным передавать чувства песней.

Uruha (Уруха) - гитарист
Настоящее имя: Такашима Коё
Дата рождения: 9 июня 1981
Место рождения: Канагава
Группа крови: 1 (О)
Рост:177
Вес: 62
Сигареты: PIANISSIMO one
Коллекционирует: ликеры и вина
Парфюм: Bvlgari
Любимый напиток: Smirnoff, MOET & CHANDON
Нелюбимая еда: оливки
Любимые цвета: серый и пурпурный
Любимые животные: домашние утки, пингвины, собаки и полярные медведи
Хобби: бильярд, боулинг, футбол, пачинко
Любимая марка: PPFM, dokomo, alfredoBANNISTER
Не нравится в людях: плохой характер
Нравится в людях: доброта
Сильная сторона: «мой ритм»
Слабая сторона: «мой ритм»
Нравится в себе: руки
Родственники: Родители и 2 старшие сестры
Прошлые группы: Karasu, Ma'die Kusse, Kar+te=zyAnose

Aoi (Аой) - гитарист
Настоящее имя: Широяма Юу
Дата рождения: 20 января 1979
Место рождения: Мие
Группа крови: 2 (А)
Рост: 171
Вес: 55
Сигареты: Marlboro Menthol
Парфюм: Bvlgari
Любимый напиток: Asahi Super Dry
Любимые цвета: черный и белый
Любимые животные: кошки и собаки
Хобби: курение, «Песни созданы для того, чтобы вставлять в них соло в процессе редактирования.»
Любимая марка: Peacemaker
Не нравится в людях: легкая раздражимость
Нравится в людях: умение хорошо готовить
Сильная сторона: нет
Слабая сторона: бессонница и плохие привычки
Нравится в себе: все
Родственники: Родители, старший брат, старшая сестра
Прошлые группы: Mervilles, Artia

Reita (Рейта) - басист
Настоящее имя: Сузуки Акира
Дата рождения: 27 мая 1981
Место рождения: Канагава
Группа крови: 2
Рост: 172
Вес: 55
Сигареты: Mild Seven Light
Парфюм: не использует
Коллекционирует: двд
Любимый напиток: Lifeguard
Нелюбимая еда: овощи, грибы, моллюски, сладкое
Любимое животное: попугай
Любимая манга: Initial D
Любимые цвета: белый, красный и пурпурный
Любимый фильм: «Без лица» с Дж.Траволта и Н. Кейджем
Любимая марка: CROPPED HEAD
Не нравится в людях: вульгарность
Нравится в людях: ум
Сильная сторона: я сам
Слабая сторона: я сам
Прошлые группы: Karasu, Ma'die Kusse, Kar+te=zyAnose

Рейту никогда не спутаешь с остальными участниками группы. Главный опознавательный знак – повязка, прикрывающая нос (~ может он постоянно болеет, и только повязка спасает его от опасных микробов?). Но нос у него точно есть (~ я сам видел) в одной фотосессии он точно бегал без наносника. Он обожает проводить множество часов за телевизором, смотря хорошие фильмы.

Kai (Кай) – ударник
Настоящее имя: Уке Ютака (~ ага, ну и кто у нас должен быть в пассиве?!)
Дата рождения: 28 октября 1981
Место рождения: Токушима
Группа крови: 3
Рост: 172
Вес: 55
Сигареты: Marlboro Red Box
Парфюм: Jaguar, Sculpture, Bvlgari for men
Любимый напиток: яблочный сок
Любимая еда: капуста Нелюбимая еда: баклажаны, картофель
Коллекционирует: аксессуары, вещи от custom culture
Любимый цвета: красный, белый, золотистый, серебристый и синий
Любимые животные: собаки, тигры, аллигаторы и крокодилы
Хобби: футбол, готовка, коллекционирование зажигалок фирмы Zippo
Любимая марка: Custom culture
Прошлые группы: La'DeathtopiA, Mareydi+Creia'

Омг...в тему о яое.

На месте Аоя должен быть Рейта!

Ага, ага, ага, помню я это момент, еще бы)) Рейты просто по близости не было, да) Папараццы на костер! Лезут тут в личную жизнь, паразиты эдакие! Огню, огню на них, и ддт не пожалеть!

Бинго!.. А всего-то стоило порыться у себя на компе и - вуаля, корявый перевод Cassis!

Это постоянно повторяется, не принося ничего кроме огорчений
Ты тоже должна замечать и я не могу двигаться
Почему твоя боль так мучает меня?
Все непременно повторяется, я боялся повторения истории о том, что я вновь потеряю тебя
Ты держала мою руку ничего не говоря о тех днях, которые я не смогу забыть и которые я постараюсь стереть страдая

Даже если завтра твои чувства остынут,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось,
Даже если завтра меня не будет в твоем сердце,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось

И забывая самое тяжелое,
Я думаю о тебе,
Каждый раз я считаю ночи, в которые мы не встретились
И я изнемогаю (тоскую, томлюсь....)
Самое горькое, что наши пути почти не пересекаются, пожалуйста не плачь одна
Не важно как далеко мы друг от друга, мы будем верить, что мы будем вместе
Пожалуйста, я так же хочу смеятся,
Не давай им сделать тебе больно,
Я стираю все постепенно, со временем

Я не хочу, чтобы эти воспоминания снова появлялись,
Даже если завтра твои чувства остынут,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось,
Даже если завтра меня не будет в твоем сердце,
Я буду любить тебя, как будто ничего не изменилось

Пожалуйста, посмотри на меня.
Пожалуйста, не отпускай мою руку...

[Я буду идти с тобой в неизвестное будущее
И буду продолжать идти в будущее... к тебе]

О! И Guren, опять же))

Общество сейчас может купить за деньги все,
Приятно чувствовать подобные принципы,
Но мое сердце отказывается с ними общаться,
Оно играет в своей комнате.

Тела скапливаются, но никого не хоронят,
Будто бы безумие снова возвращается ко мне,
Я хочу алый цвет.

Чувство уверенности
Исчезло уже давно-давно,
Однако сейчас
Лучше даже о них не вспоминать

Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Единственная вещь, о которой я молил, ходя кругами, -
Отталкивающее пламя.

Я протягиваю руки -
И сама причина предательски уничтожается.
Если я поверю кому-либо, кто желает
Чтобы мир, полный света, был открыт всегда,
Тени окрасятся в цвет твоей лампы.
Я, что ходит кругами, хочу гулять так же свободно,
Как когда-то.

Ночь, когда повторяется ложь

Перевод не мой, говорю сразу, от меня отдельная благодарность переводчику.

Симатта, чё только нет XD

Miseinen
Незначительный

Я отчаянно искал что-то
Препятствия – это нормально, иди вперед
Я знаю, это глупо, но продолжаю без сожаления
Я могу доверять лишь себе, я не нуждался в друзьях
Я показывал клыки всем и всему
Сексуальность юности хрупкая и мимолетная
Я хочу быть сильным. Дайте мне силу, чтобы жить самостоятельно
По правде, я боялся только предательства
Я знал, что ничего не изменится, если я продолжу убегать
Но я не мог измениться.
Одиночество, которым я гордился,
было похоже на крылья, существующие, чтобы сбегать к моим мелочным мечтам
Собственное мнение, которым я гордился, называлось 'БУНТОМ'
не было ни свободы, ничего кроме этого света.
Подростковые грустные дни
Я тонул в каждом новом грубом дне
До того, как я узнал это, я взваливал на плечи свое одиночество
Это было трудно. Честно говоря,
Я не хотел быть один.

Всегда стараться напрочь забыть чье-то лицо.
Иногда важно быть слабым и положиться на других
ранит... когда ты хочешь плакать, столкнувшись с большим-большим небом
и громко кричать
Ты хочешь забыть себя, поэтому ты можешь продолжать быть собой
Одобрительные голоса моего отца, моей матери и моих друзей
воодушевляли, даже если они также слабы, как и я. Они дали мне свет
Одиночество и боль моей юности, которыми я гордился,
Были парой крыльев, чтобы убежать к моим мелочным мечтам
Если в этом ясном синем небе существует свобода,
Меня не заботило бы то, что эти крылья, которым я так гордился, оторвались
Я начал бежать, отчаянно стремясь к небу
Я раскрыл крылья и улетел. И место, где я упал
было 'свободой'.
с замечательной семьей и замечательными друзьями
Это были лучшие дни в моей жизни
Если я буду возрожден
Давайте встретимся снова...

Translated by Nuriel


Sumire
Фиалка

Интересно, что означает фраза "Я сожалею"
в оставленной записке?
Звонящий телефон причиняет мне боль
Я уверен, что это - об этом.
Я избегаю правды
Я знаю, что я боюсь.
Я думаю о тебе, и прежде, чем я узнаю это,
Я убегу.
Хорошие времена все еще живы, даже теперь, в моем сердце
потому что я могу начать все сначала без тебя,
Как будто я только что научился ходить...
Даже дождь был холоднее, чем обычно, когда я шел к тебе

Ты умерла прямо на моих глазах
'шелуха' без ответа.
Тишина только ранила меня.

Твоя улыбка, твои слезы, твое желание
твой голос, твое тело, твой я,
Я никогда не смогу увидеть тебя снова.

Хорошие времена навсегда останутся в моем сердце
В моем воспоминании ты мило улыбаешься
Когда я встретил тебя во сне
Ты всегда плакала, как ребенок,
Я хочу никогда не проснуться
Я просто хочу,

Чтобы ты никогда не ушла
Я просто хочу,
Чтобы ты не ушла
Я просто хочу...

translated: Nuriel